【美国《华盛顿邮报》11月3日报道】题:在朝鲜，如今在经济上发号施令的是军方(记者  布莱恩·哈登)
　　在核计划上让奥巴马政府恼火的朝鲜军方几乎完全掌控着该国的国有经济，并支撑着一项向中国出售矿产的利润丰厚的新贸易，为最高领袖金正日赚钱。
　　据分析人士的最新估计，在对日常生活的几乎所有方面都加强统治的同时，朝鲜人民军还派出士兵优先取得收获的庄稼。这个孤立的国家时有饥荒发生。
　　朝鲜军队向伊朗、巴基斯坦、叙利亚和其他国家出售导弹等武器，赚得数亿美元。可是，两次核试验(最近一次是在5月进行的)引发了美国制裁，导致军售受阻。根据贸易数字和分析人士的猜测，朝鲜军队因此想出一种新的商业模式，即接管国有贸易公司，加快向中国出售煤炭、铁矿石和其他矿产。
　　利润可能令人瞠目。据韩国统一部估计，朝鲜的矿藏价值5.94万亿美元。
　　据总部设在华盛顿、得到美国国会资助的美国和平研究所最近一份报告《朝鲜， (有限)公司》说，金正日把很大一部分向中国出售矿产所获得的收入用来为核计划提供资金，并收买精英的忠心。
　　这份报告重复了韩国、日本和美国的朝鲜问题分析人士的观点，即军方把其他部门和朝鲜劳动党挤到一边儿，控制了赚取硬通货的出口贸易。分析入士说，军方还派卡车到国营农场，拉走多达四分之一的年收成，供给士兵。
　　据设在首尔的远东研究所一位分析人士说:“迄今，军方是朝鲜最大、最有能力和最有效的组织，而金正日正最犬限度地利用军方。”
　　朝鲜士兵发射导弹、摘苹果、修建灌溉渠、卖蘑菇，还监督出口仿制的任天堂游戏机。他们还守卫着该国3000个合作农场，在这个饥饿的国家，自力更生获取稀缺的食物。
　　叛逃者和外国专家一致认为，“军事第一”真实地描述了该国经济是如何运行的，民众如何被迫安排自己的生活，以及金正日如何依然大权在握和富有。
　　随着军队接管朝鲜矿山，对中国的矿产出口额激增，由2003年的1500万美元升至去年的2.91亿美元。在此带动下，朝鲜去年的贸易量达到自1990年以来的最高水平。1990年的朝鲜尚算繁荣，也不那么孤立，还得到苏联的资助。